21.01.2021Échos du Conseil communal du 19.01.2021

image tampon ccm

L’Assemblée primaire est convoquée le 22 février 2021

Le Conseil confirme la convocation de l’Assemblée primaire au lundi 22 février 2021 à 19h30 à la salle polyvalente de Randogne et arrête l'ordre du jour comme suit:

  1. Ouverture de l'assemblée, désignation des scrutateurs, contrôle des présences
  2. Approbation du procès-verbal de l'Assemblée primaire du 31 août 2020
  3. Lecture et approbation des budgets de fonctionnement et d'investissements 2021
  4. Lecture et approbation des compétences inaliénables de l'Assemblée primaire
  5. Présentation de la planification financière 2022-2025
  6. Nomination de l'organe de révision 2021-2024
  7. Sujets d'actualité et divers

 

Le budget 2021 est arrêté

Le Conseil valide la dernière version des budgets de fonctionnement et d'investissements pour l’année en cours:

  • Le budget de fonctionnement totalise CHF 81'970'000.- de charges pour CHF 77'078'600.- de revenus dont un excédent de charges de CHF 4'891'400.--. À ce montant se rajoutent les amortissements de CHF 16'904'000.-, ce qui donne une marge d'autofinancement de CHF 12'012'600.-
  • Quant au budget d'investissements, on compte CHF 43'990'300.- de charges pour CHF 9'466'000.- de recettes, soit des investissements nets de l'ordre de CHF 34'524'300.--.
  • L'insuffisance de financement (investissements nets divisés par la marge d'autofinancement) s'élève donc à CHF 22'511'700.-.

 

Représentation au sein de l’association Pfyn-Finges

Le président Nicolas Féraud est désigné pour assumer la représentation de la Commune de Crans-Montana au sein de l’association Pfyn-Finges qui gère le parc naturel dont une partie se trouve sur le territoire communal.
Rappelons qu’une nouvelle convention entre le Parc naturel Pfyn-Finges et la Commune de Crans-Montana lie les deux entités pour dix années. Pour la Commune de Crans-Montana, être intégrée dans ce parc présente plusieurs avantages et correspond à la démarche Crans-Montana s’engage en faveur de la biodiversité.

 

Déblaiement des neiges: un travail de titan en quelques heures

D’importantes chutes de neige ont recouvert le territoire ces derniers jours. Le Conseil relève le travail de titan qui a été réalisé par les équipes communales et leur adresse ses félicitations. Les opérations de déneigement des routes et chemins se font dans la nuit et peuvent, parfois, incommoder les riverains ; ce travail nocturne permet, au petit matin, à la circulation automobile et piétonne de se faire sans problème. Les équipes sur le terrain font au mieux pour ne pas trop déranger le sommeil des habitants.